Umatislam.com – Surat Al-Quraisy adalah surat yang ke-106 dan Surat ini terdiri atas 4 ayat, termasuk golongan surat-surat Makkiyyah dan diturunkan sesudah surat At Tiin.

Nama Quraisy diambil dari kata Quraisy yang terdapat pada ayat pertama, artinya suku Quraisy. Suku Quraisy adalah suku yang mendapat kehormatan untuk memelihara Ka’bah.

Baca juga : Surat At-Takatsur Arab, Latin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Surah Quraisy menerangkan kehidupan orang-orang Quraisy yakni kebiasaan dalam bepergian di musim dingin dan juga musim panas.

Surat ini juga menerangkan kewajiban yang seharusnya dipenuhi oleh orang Quraisy,  yaitu menyembah Allah SWT Sang Pemilik Ka’bah serta bahwa Allah SWT sudah mengamanahkan Ka’bah kepada kaum Quraisy juga memberi mereka makan minum dan rasa aman.

Berikut ini bacaan lengkap dengan artinya ayat 1-4 Surat Al-Quraisy Arab, Latin dan Terjemahan Bahasa Indonesia:

Baca juga : Berkenalan Dengan Imam Muslim, Penyusun Hadits Terbaik Kedua setelah Imam Bukhari

Surat Al Quraisy

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

1. لِاِيْلٰفِ قُرَيْشٍۙ

   Li’īlāfi quraisy(in).

   Disebabkan oleh kebiasaan orang-orang Quraisy,

2. اٖلٰفِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاۤءِ وَالصَّيْفِۚ

   ´lāfihim riḥlatasy-syitā’i waṣ-ṣaif(i).

   (yaitu) kebiasaan mereka bepergian pada musim dingin dan musim panas (sehingga mendapatkan banyak keuntungan),

3. فَلْيَعْبُدُوْا رَبَّ هٰذَا الْبَيْتِۙ

   Falya‘budū rabba hāżal-bait(i).

   maka hendaklah mereka menyembah Tuhan (pemilik) rumah ini (Ka‘bah)

4. الَّذِيْٓ اَطْعَمَهُمْ مِّنْ جُوْعٍ ەۙ وَّاٰمَنَهُمْ مِّنْ خَوْفٍ ࣖ

   Allażī aṭ‘amahum min jū‘(in), wa āmanahum min khauf(in).

   yang telah memberi mereka makanan untuk menghilangkan lapar dan mengamankan mereka dari rasa takut.

Baca juga : Surat Al-Qariah Arab, Latin dan Terjemahan Bahasa Indonesia